{"id":2233,"date":"2025-12-04T15:35:23","date_gmt":"2025-12-04T14:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lecorridor.be\/?post_type=spectacle&p=2233"},"modified":"2025-12-17T18:43:02","modified_gmt":"2025-12-17T17:43:02","slug":"der-verlassene-teufel","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/der-verlassene-teufel\/","title":{"rendered":"der verlassene Teufel"},"content":{"rendered":"\n

th\u00e9\u00e2tre musical<\/em><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

C’est la version en allemand du Diable abandonn\u00e9<\/a>. Comme dans les d\u00e9clinaisons pr\u00e9c\u00e9dentes du spectacle, la musique sign\u00e9e par le compositeur gantois Thomas Smetryns est jou\u00e9e en live avec piano sur sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n

\n

PRODUCTION<\/h4>\n\n\n\n
\n<\/div>\n\n\n\n

le<\/em> CORRIDOR\/LOD (Gand)
d’apr\u00e8s la cr\u00e9ation en fran\u00e7ais du Diable abandonn\u00e9 – La Meuse obscure<\/em>, coproduite

Coproduction<\/strong> : Th\u00e9\u00e2tre de la Place et le Th\u00e9\u00e2tre le Granit (Belfort)<\/p>\n\n\n\n

\n

CR\u00c9ATION ET DIFFUSION<\/h4>\n\n\n\n
\n<\/div>\n\n\n\n
\n

fevrier 2013 : Theater Chur<\/strong> – Suisse<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

DISTRIBUTION<\/h4>\n\n\n\n
\n<\/div>\n\n\n\n

Conception, \u00e9criture et manipulations<\/strong> : Patrick Corillon
Traduction<\/strong> : Stefan Barman
R\u00e9p\u00e9titrice<\/strong> : Sabine Reifer
Coach<\/strong> : Dominique Roodthooft
Jeu<\/strong> : Karlijn Sileghem
Lumi\u00e8re (cr\u00e9ation et r\u00e9gie) <\/strong>: Jo\u00ebl Bosmans
Son<\/strong> : Pierre Neu
Composition<\/strong> : Thomas Smetryns
Interpr\u00e9tation<\/strong> : Heleen van Haegenborg<\/p>\n\n\n\n

\n

PRESSE<\/h4>\n\n\n\n
\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
S\u00fcdostschweiz 22\/02\/2013<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"wp-custom-template-template-spectacles","class_list":["post-2233","spectacle","type-spectacle","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/2233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}