{"id":2570,"date":"2025-12-08T12:11:41","date_gmt":"2025-12-08T11:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/lecorridor.be\/?post_type=spectacle&#038;p=2570"},"modified":"2026-03-29T15:50:22","modified_gmt":"2026-03-29T13:50:22","slug":"der-verlassene-teufel-archives","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/der-verlassene-teufel-archives\/","title":{"rendered":"der verlassene Teufel &#8211; archives"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4805a82d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-bottom-width:1px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-dfc179b3 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--base-2);padding-right:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-dfc179b3 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--base-2);padding-right:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top colonne-menu-archives is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-size:10px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/archives\/\">historique<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-2\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/la-donadodoo-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2523\">la donadodoo<br>(2025)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-3\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/histoires-courtes-4-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2624\">histoires courtes 4<br>(2025)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-4\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/larbre-a-clous-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"280\">l&#8217;arbre \u00e0 clous<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-5\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/histoires-courtes-3-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2628\">histoires courtes 3<br>(2024)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-6\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/histoires-courtes-2-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2635\">histoires courtes 2<br>(2023)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-7\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/tout-un-monde-triptyque-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2526\">tout un monde<br>(2020-2021)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-8\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/leponge-et-lhuitre-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2532\">l&#8217;\u00e9ponge et l&#8217;hu\u00eetre<br>(2020)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-9\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/patua-nou-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2537\">patua nou<br>(2019)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-10\" style=\"line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/cocon-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2540\">cocon!<br>(2018)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-11\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/lombre-du-scarabee-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2545\">l&#8217;ombre du scarab\u00e9e<br>(2017)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-12\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-zero-absolu-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2547\">le z\u00e9ro absolu<br>(2017)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-13\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/thinkers-corner-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2549\">thinker&#8217;s corner<br>(2016)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-14\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/la-maison-vague-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2561\">la maison vague<br>(2016)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-15\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/les-images-flottantes-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2564\">les images flottantes<br>(2015)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-16\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/lappartement-a-trous-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2566\">l&#8217;appartement \u00e0 trous<br>(2013)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-17\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/smatch3-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2568\">smatch[3]<br>(2013)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-18\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/der-verlassene-teufel-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2570\">der verlassene Teufel<br>(2013)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-19\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/lermite-ornemental-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2572\">l&#8217;ermite ornemental<br>(2012)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-20\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/les-aveugles-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2574\">les aveugles<br>(2012)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-21\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-benshi-dangers-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2577\">le benshi d&#8217;Angers<br>(2011)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-22\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/smatch2-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2579\">smatch[2]<br>(2011)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-23\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/la-riviere-bien-nommee-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2581\">la rivi\u00e8re bien nomm\u00e9e<br>(2010)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-24\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/laccueil-dismael-stamp-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2587\">l&#8217;accueil d&#8217;ismael stamp<br>(2010)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-25\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-diable-abandonne-version-live-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2589\">le diable abandonn\u00e9<br>(version live &#8211; 2009)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-26\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/smatch1-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2591\">smatch[1]<br>(2009)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-27\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-diable-abandonne-3-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2592\">le diable abandonn\u00e9 3<br>(2009)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-28\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/de-duivel-beduveld-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2594\">de duivel beduveld<br>(2008)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-29\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-diable-abandonne-2-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2596\">le diable abandonn\u00e9 2<br>(2008)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-30\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-diable-abandonne-1-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2598\">le diable abandonn\u00e9 <br>(2007)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-31\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/du-pain-pour-les-ecureuils-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2600\">du pain pour les \u00e9cureuils<br>(2007)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-32\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/la-pluie-dete-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2601\">la pluie d&#8217;\u00e9t\u00e9<br>(2005)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-33\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/lopera-begue-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2603\">l&#8217;op\u00e9ra b\u00e8gue<br>(2004)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-34\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/construire-un-feu-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2605\">construire un feu<br>(2002)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-35\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/modestes-propositions-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2607\">modestes propositions<br>(2002)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-36\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/histoires-courtes-mais-vraies-ou-presque-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2609\">histoires courtes mais vraies&#8230;<br>(2000)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-37\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/sur-les-traces-doskar-serti-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2610\">sur les traces d&#8217;oskar serti<br>(2000)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-38\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-dernier-chant-dophelie-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2611\">le dernier chant d&#8217;oph\u00e9lie<br>(1998)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-39\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-paradis-des-chiens-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2612\">le paradis des chiens<br>(1997)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-40\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/les-pas-perdus-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2613\">les pas perdus<br>(1994)<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<script>\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n  const currentURL = window.location.href;\n  document.querySelectorAll('.wp-block-heading a').forEach(link => {\n    if (currentURL.includes(link.getAttribute('href'))) {\n      link.closest('.wp-block-heading').classList.add('menu-actif');\n    }\n  });\n});\n<\/script><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-left-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-left-width:1px;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:66.66%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.625), 19px);\">der verlassene Teufel<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-41\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><em>th\u00e9\u00e2tre musical<\/em><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teussel-1024x679.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2234\" srcset=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teussel-1024x679.jpeg 1024w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teussel-300x199.jpeg 300w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teussel-768x509.jpeg 768w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teussel.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-42 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\">C&#8217;est la version en allemand du&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.lecorridor.be\/Sp-deduivelbeduveld.php\">Diable abandonn\u00e9<\/a>. Comme dans les d\u00e9clinaisons pr\u00e9c\u00e9dentes du spectacle, la musique sign\u00e9e par le compositeur gantois Thomas Smetryns est jou\u00e9e en live avec piano sur sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a9bbe964 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.375), 17px);\">PRODUCTION<\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-3-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-3-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-43 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><em>le<\/em>&nbsp;CORRIDOR\/LOD (Gand)<br>d&#8217;apr\u00e8s la cr\u00e9ation en fran\u00e7ais du<em>&nbsp;Diable abandonn\u00e9 &#8211; La Meuse obscure<\/em>, coproduite<br><strong><br>Coproduction<\/strong>&nbsp;: Th\u00e9\u00e2tre de la Place et le Th\u00e9\u00e2tre le Granit (Belfort)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a9bbe964 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.375), 17px);\">CR\u00c9ATION ET DIFFUSION<\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-3-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-3-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-cfe2c0c2 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-44 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\">fevrier 2013 :&nbsp;<strong>Theater Chur<\/strong>&nbsp;&#8211; Suisse<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ae281ec4 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:0\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.375), 17px);\">DISTRIBUTION<\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-3-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-3-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-45 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><strong>Conception, \u00e9criture et manipulations<\/strong>&nbsp;: Patrick Corillon<br><strong>Traduction<\/strong>&nbsp;: Stefan Barman<br><strong>R\u00e9p\u00e9titrice<\/strong>&nbsp;: Sabine Reifer<br><strong>Coach<\/strong>&nbsp;: Dominique Roodthooft<br><strong>Jeu<\/strong>&nbsp;: Karlijn Sileghem<br><strong>Lumi\u00e8re (cr\u00e9ation et r\u00e9gie)&nbsp;<\/strong>: Jo\u00ebl Bosmans<br><strong>Son<\/strong>&nbsp;: Pierre Neu<br><strong>Composition<\/strong>&nbsp;: Thomas Smetryns<br><strong>Interpr\u00e9tation<\/strong>&nbsp;: Heleen van Haegenborg<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ae281ec4 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:0\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.375), 17px);\">PRESSE<\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-3-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-3-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4805a82d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teusselpresse.jpeg\" data-src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teusselpresse.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teusselpresse-1024x634.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"634\" src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teusselpresse-1024x634.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2236\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:150px\" srcset=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teusselpresse-1024x634.jpeg 1024w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teusselpresse-300x186.jpeg 300w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teusselpresse-768x475.jpeg 768w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teusselpresse-1536x951.jpeg 1536w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/teusselpresse.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#111111\" class=\"has-inline-color\">S\u00fcdostschweiz 22\/02\/2013<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"spectacles-archives","class_list":["post-2570","spectacle","type-spectacle","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/2570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}