{"id":2607,"date":"2025-12-08T13:46:46","date_gmt":"2025-12-08T12:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/lecorridor.be\/?post_type=spectacle&#038;p=2607"},"modified":"2026-03-29T15:49:11","modified_gmt":"2026-03-29T13:49:11","slug":"modestes-propositions-archives","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/modestes-propositions-archives\/","title":{"rendered":"modestes propositions&#8230; &#8211; archives"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4805a82d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-bottom-width:1px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-dfc179b3 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--base-2);padding-right:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-dfc179b3 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--base-2);padding-right:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top colonne-menu-archives is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-size:10px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-d6df9096457c16a41dc600cb06df5020\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/archives\/\">historique<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-184f25664f9b0ad11784d2135a84822a\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/la-donadodoo-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2523\">la donadodoo<br>(2025)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-a41fef3a54d995d59725fb1d93e4d634\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/histoires-courtes-4-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2624\">histoires courtes 4<br>(2025)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-877a5ef3cb1184f22aa1928f14a2f722\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/larbre-a-clous-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"280\">l&#8217;arbre \u00e0 clous<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-0673cb5b78a82a629de26bcce5f2350e\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/histoires-courtes-3-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2628\">histoires courtes 3<br>(2024)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-34b77f6decdb6a91910e8715a86458e8\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/histoires-courtes-2-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2635\">histoires courtes 2<br>(2023)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-4f6c46902612f9bdb94650078f61e03d\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/tout-un-monde-triptyque-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2526\">tout un monde<br>(2020-2021)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-97a80dc4dbb17dd097515964777a3435\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/leponge-et-lhuitre-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2532\">l&#8217;\u00e9ponge et l&#8217;hu\u00eetre<br>(2020)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-45a22bbdea1d25a0b4475f365f30b4cf\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/patua-nou-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2537\">patua nou<br>(2019)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-3ee12c8ef0b6e27fba0334600ea4e12a\" style=\"line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/cocon-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2540\">cocon!<br>(2018)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-5e9e804e0b4e7ab1736912f1c277c0cc\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/lombre-du-scarabee-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2545\">l&#8217;ombre du scarab\u00e9e<br>(2017)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-05dc06b843e61d276b5ba277649b7308\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-zero-absolu-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2547\">le z\u00e9ro absolu<br>(2017)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-9fe716160f405f6f819f397d6a8c6dc0\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/thinkers-corner-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2549\">thinker&#8217;s corner<br>(2016)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-21d3d7bb2eb407be7c7c41b01d7bc0ca\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/la-maison-vague-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2561\">la maison vague<br>(2016)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-b8766a97c4d110e980f9c08a113cbd24\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/les-images-flottantes-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2564\">les images flottantes<br>(2015)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-5e23e6e3ae4f1c726b7cf146e7875c1f\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/lappartement-a-trous-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2566\">l&#8217;appartement \u00e0 trous<br>(2013)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-3c0220cfff74fe6ef168b6d86bf1e863\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/smatch3-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2568\">smatch[3]<br>(2013)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-e901eb1858e49e32107556f3a190146f\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/der-verlassene-teufel-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2570\">der verlassene Teufel<br>(2013)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-64e2d04e243c14ef35efa39afeac0858\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/lermite-ornemental-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2572\">l&#8217;ermite ornemental<br>(2012)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-0a651b66895698fd033081fe4fa40dc7\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/les-aveugles-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2574\">les aveugles<br>(2012)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-ebfb0f18b9e89e0efc363dd04699db1d\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-benshi-dangers-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2577\">le benshi d&#8217;Angers<br>(2011)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-6d099484ff0ed4bc0c02048e7c57b07f\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/smatch2-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2579\">smatch[2]<br>(2011)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-8549d0c4663aac4ea807403525aebe00\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/la-riviere-bien-nommee-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2581\">la rivi\u00e8re bien nomm\u00e9e<br>(2010)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-18d5fbda0d388c79d33045636e75b24b\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/laccueil-dismael-stamp-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2587\">l&#8217;accueil d&#8217;ismael stamp<br>(2010)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-d3a72c5105bcdca9ac61b680e169acd9\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-diable-abandonne-version-live-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2589\">le diable abandonn\u00e9<br>(version live &#8211; 2009)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-236af6021ffefb408044587894b98188\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/smatch1-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2591\">smatch[1]<br>(2009)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-8e837d2a2ad0b4682fd353dddbec15a4\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-diable-abandonne-3-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2592\">le diable abandonn\u00e9 3<br>(2009)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-ba29d6d4b1f81b02565411940135a28e\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/de-duivel-beduveld-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2594\">de duivel beduveld<br>(2008)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-6faeaaf0199609f4ecc6f2cf25b15eea\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-diable-abandonne-2-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2596\">le diable abandonn\u00e9 2<br>(2008)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-28a1be0492e46bc3112258ff117e1e11\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-diable-abandonne-1-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2598\">le diable abandonn\u00e9 <br>(2007)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-8742f9692793500c82c4d5da4efc224d\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/du-pain-pour-les-ecureuils-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2600\">du pain pour les \u00e9cureuils<br>(2007)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-b97ed9da096bd32f6ecb4f05b65d7a23\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/la-pluie-dete-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2601\">la pluie d&#8217;\u00e9t\u00e9<br>(2005)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-ff792daba364f820ced561b0037a1c19\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/lopera-begue-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2603\">l&#8217;op\u00e9ra b\u00e8gue<br>(2004)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-529d5e4887df985f7980650d3c3c7a28\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/construire-un-feu-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2605\">construire un feu<br>(2002)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-dce8b978790c7277be725e4a505a0115\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/modestes-propositions-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2607\">modestes propositions<br>(2002)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-4afb7cbfec8ec171a40f986e17529c70\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/histoires-courtes-mais-vraies-ou-presque-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2609\">histoires courtes mais vraies&#8230;<br>(2000)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-8dd768dc1edb236f75f96f8e5cc32fc9\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/sur-les-traces-doskar-serti-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2610\">sur les traces d&#8217;oskar serti<br>(2000)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-ce03ca7fdb98b42f0611ce947e9d9f00\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-dernier-chant-dophelie-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2611\">le dernier chant d&#8217;oph\u00e9lie<br>(1998)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-cfe923aaaf4eda0ce740df681484d8c2\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/le-paradis-des-chiens-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2612\">le paradis des chiens<br>(1997)<\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-link-color wp-elements-af0daf2e2ae38832874a2dc85bddfec9\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);line-height:1.5\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/spectacle\/les-pas-perdus-archives\/\" data-type=\"spectacle\" data-id=\"2613\">les pas perdus<br>(1994)<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<script>\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n  const currentURL = window.location.href;\n  document.querySelectorAll('.wp-block-heading a').forEach(link => {\n    if (currentURL.includes(link.getAttribute('href'))) {\n      link.closest('.wp-block-heading').classList.add('menu-actif');\n    }\n  });\n});\n<\/script><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-left-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-left-width:1px;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:66.66%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">modestes propositions&#8230;<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-4b2ac7d1226bf61749d3153ea9580013\"><em>spectacle d\u00e9marche en trois parties<\/em><\/h3>\n\n\n<div class=\"n2-section-smartslider fitvidsignore  n2_clear\" data-ssid=\"33\"><div id=\"n2-ss-33-align\" class=\"n2-ss-align\"><div class=\"n2-padding\"><div id=\"n2-ss-33\" data-creator=\"Smart Slider 3\" data-responsive=\"auto\" class=\"n2-ss-slider n2-ow n2-has-hover n2notransition  \">\n\n\n\n<div class=\"n2-ss-slider-controls-side\"><div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-left\"><div class=\"n2-ss-widget nextend-arrow n2-ow-all nextend-arrow-previous  nextend-arrow-animated-fade\" data-hide-mobileportrait=\"1\" id=\"n2-ss-33-arrow-previous\" role=\"button\" aria-label=\"previous arrow\" tabindex=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"n2-arrow-normal-img skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIiIGhlaWdodD0iMzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMiAzMiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0yMS41OCAyMy41OGwtNy45NjItNy41ODMgNy44Ni03LjQ4NWMuMzItLjI2Mi41MjItLjY1LjUyMi0xLjA4M0MyMiA2LjY0IDIxLjMyOCA2IDIwLjUgNmMtLjQwMyAwLS43NjguMTUtMS4wMzguMzk4bC0uMDA0LS4wMDQtOSA4LjU3di4wMDJjLS4yODIuMjYtLjQ1OC42MjQtLjQ1OCAxLjAyOFYxNmMwIC40MDQuMTc2Ljc3LjQ2IDEuMDNoLS4wMDJsOSA4LjU3Yy4yNy4yNDcuNjM4LjQgMS4wNDIuNC44MyAwIDEuNS0uNjQgMS41LTEuNDMgMC0uMzg0LS4xNi0uNzMzLS40Mi0uOTl6IgogICAgICAgICAgZmlsbD0iI0E1MkEyQSIgb3BhY2l0eT0iMSIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIi8+Cjwvc3ZnPg==\" alt=\"previous arrow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"n2-arrow-hover-img skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIiIGhlaWdodD0iMzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMiAzMiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0yMS41OCAyMy41OGwtNy45NjItNy41ODMgNy44Ni03LjQ4NWMuMzItLjI2Mi41MjItLjY1LjUyMi0xLjA4M0MyMiA2LjY0IDIxLjMyOCA2IDIwLjUgNmMtLjQwMyAwLS43NjguMTUtMS4wMzguMzk4bC0uMDA0LS4wMDQtOSA4LjU3di4wMDJjLS4yODIuMjYtLjQ1OC42MjQtLjQ1OCAxLjAyOFYxNmMwIC40MDQuMTc2Ljc3LjQ2IDEuMDNoLS4wMDJsOSA4LjU3Yy4yNy4yNDcuNjM4LjQgMS4wNDIuNC44MyAwIDEuNS0uNjQgMS41LTEuNDMgMC0uMzg0LS4xNi0uNzMzLS40Mi0uOTl6IgogICAgICAgICAgZmlsbD0iIzRFNTM1NSIgb3BhY2l0eT0iMSIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIi8+Cjwvc3ZnPg==\" alt=\"previous arrow\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slider-wrapper-inside\">\n        <div class=\"n2-ss-slider-1 n2_ss__touch_element n2-ow\">\n            <div class=\"n2-ss-slider-2 n2-ow\">\n                                                <div class=\"n2-ss-slider-3 n2-ow\">\n\n                    <div class=\"n2-ss-slide-backgrounds n2-ow-all\"><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"1\" data-mode=\"fit\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-25.jpeg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"2\" data-mode=\"fit\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nicoletta-2-modestes_1_11zon.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"3\" data-mode=\"fit\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nicoletta-modestes_2_11zon.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"4\" data-mode=\"fit\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pierre-2-modestes_3_11zon.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"5\" data-mode=\"fit\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pierre-modestes_4_11zon.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><\/div>                    <div class=\"n2-ss-slider-4 n2-ow\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 700 500\" data-related-device=\"desktopPortrait\" class=\"n2-ow n2-ss-preserve-size n2-ss-preserve-size--slider n2-ss-slide-limiter\"><\/svg><div data-first=\"1\" data-slide-duration=\"0\" data-id=\"258\" data-slide-public-id=\"1\" data-title=\"1\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-258\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">1<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-PlzLPtN51bJS\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"254\" data-slide-public-id=\"2\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"Nicoletta 2 modestes_1_11zon\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-254\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">Nicoletta 2 modestes_1_11zon<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-gf19cBwLHkAe\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"255\" data-slide-public-id=\"3\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"Nicoletta modestes_2_11zon\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-255\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">Nicoletta modestes_2_11zon<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-XYTea04oljjK\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"256\" data-slide-public-id=\"4\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"Pierre 2 modestes_3_11zon\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-256\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">Pierre 2 modestes_3_11zon<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-Emv5uu1bQkYN\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"257\" data-slide-public-id=\"5\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"Pierre modestes_4_11zon\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-257\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">Pierre modestes_4_11zon<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-eCnsl9OzV3s3\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div>                    <\/div>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-center-bottom\"><div style=\"--widget-offset:10px;\" class=\"n2-ss-widget n2-ss-control-bullet n2-ow-all n2-ss-control-bullet-horizontal\"><div class=\" nextend-bullet-bar n2-bar-justify-content-center\" role=\"group\" aria-label=\"Choose slide to display.\"><div class=\"n2-bullet n2-style-cc68c9a49e18f7cb6f4458659d1cd114-dot \" style=\"visibility:hidden;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-right\"><div class=\"n2-ss-widget nextend-arrow n2-ow-all nextend-arrow-next  nextend-arrow-animated-fade\" data-hide-mobileportrait=\"1\" id=\"n2-ss-33-arrow-next\" role=\"button\" aria-label=\"next arrow\" tabindex=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"n2-arrow-normal-img skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIiIGhlaWdodD0iMzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMiAzMiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0yMiAxNS45OTd2LS4wMDNjMC0uNDA0LS4xNzYtLjc2OC0uNDYtMS4wMjhoLjAwMmwtOS04LjU3Mi0uMDA0LjAwNEMxMi4yNjggNi4xNSAxMS45MDIgNiAxMS41IDZjLS44MyAwLTEuNS42NC0xLjUgMS40MyAwIC40MzIuMjAzLjgyLjUyMyAxLjA4Mmw3Ljg2IDcuNDg1LTcuOTYzIDcuNTgzYy0uMjYuMjU3LS40Mi42MDYtLjQyLjk5IDAgLjc5LjY3IDEuNDMgMS41IDEuNDMuNDA0IDAgLjc3LS4xNTMgMS4wNC0uNGw5LjAwMi04LjU3di0uMDAyYy4yODItLjI2LjQ1OC0uNjI0LjQ1OC0xLjAyOHYtLjAwM3oiCiAgICAgICAgICBmaWxsPSIjQTUyQTJBIiBvcGFjaXR5PSIxIiBmaWxsLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiLz4KPC9zdmc+\" alt=\"next arrow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"n2-arrow-hover-img skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIiIGhlaWdodD0iMzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMiAzMiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0yMiAxNS45OTd2LS4wMDNjMC0uNDA0LS4xNzYtLjc2OC0uNDYtMS4wMjhoLjAwMmwtOS04LjU3Mi0uMDA0LjAwNEMxMi4yNjggNi4xNSAxMS45MDIgNiAxMS41IDZjLS44MyAwLTEuNS42NC0xLjUgMS40MyAwIC40MzIuMjAzLjgyLjUyMyAxLjA4Mmw3Ljg2IDcuNDg1LTcuOTYzIDcuNTgzYy0uMjYuMjU3LS40Mi42MDYtLjQyLjk5IDAgLjc5LjY3IDEuNDMgMS41IDEuNDMuNDA0IDAgLjc3LS4xNTMgMS4wNC0uNGw5LjAwMi04LjU3di0uMDAyYy4yODItLjI2LjQ1OC0uNjI0LjQ1OC0xLjAyOHYtLjAwM3oiCiAgICAgICAgICBmaWxsPSIjNEU1MzU1IiBvcGFjaXR5PSIxIiBmaWxsLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiLz4KPC9zdmc+\" alt=\"next arrow\"><\/div><\/div><\/div><\/div><ss3-loader><\/ss3-loader><\/div><\/div><div class=\"n2_clear\"><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-3a44167228504dda41ba8652b24929ca wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\">Dans un monde en proie \u00e0 la famine et \u00e0 l\u2019exclusion : l\u2019Irlande o\u00f9 Jonathan Swift s\u2019est retir\u00e9, celui-ci \u00e9crit plusieurs pamphlets dans lesquels il d\u00e9nonce les agissements du pouvoir de l\u2019Angleterre. Dans&nbsp;<em>Modestes propositions\u2026<\/em>, avec une argumentation imparable, il sugg\u00e8re aux Irlandais une solution radicale au probl\u00e8me de la pauvret\u00e9&nbsp;: r\u00e9ins\u00e9rer les pauvres dans le cycle \u00e9conomique en \u00e9levant leurs enfants jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge d\u2019un an pour les vendre ensuite comme viande de boucherie aux riches.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right texte-droite-libre has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-43d8679348a48fdc032e9bbccaf6c209 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:13px\">d\u2019apr\u00e8s le pamphlet de Jonathan Swift<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);margin-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"400\" src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-11@3x-1024x400.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3544\" srcset=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-11@3x-1024x400.png 1024w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-11@3x-300x117.png 300w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-11@3x-768x300.png 768w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-11@3x-1536x600.png 1536w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fichier-11@3x-2048x800.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-007cba0a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.375), 17px);\">PRODUCTION <\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-3-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-3-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-cbe7cbb72f48a6f628bcb5802c04f008 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\">Compagnie Arts et Couleurs et Grand-Guignol<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-007cba0a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.375), 17px);\">CR\u00c9ATION ET DIFFUSION<\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-3-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-3-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-007cba0a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-a51c1eec5af9745aa69a757a55b5950c wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\">novembre 1998 :&nbsp;<strong>Halles de Schaerbeek<\/strong>&nbsp;&#8211; Bruxelles \/ Cirque Divers &#8211; Li\u00e8ge (chantier)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-32b6de64138deeb5e115bfbcbac9a5ac wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\">ao\u00fbt 2002&nbsp;:&nbsp;<strong>Festival de Huy<\/strong>, th\u00e9\u00e2tre Jeunes Publics<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-6045185f97931ac89aff4d5b319d4497 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\">2002 \u20132003&nbsp;: Diff\u00e9rentes&nbsp;<strong>\u00e9coles secondaires<\/strong>&nbsp;dans le Hainaut \/&nbsp;<strong>Centres culturels<\/strong>&nbsp;de Theux et de Verviers<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-a73f7bb383f31325f53d188bf8fd3295 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><strong>17 repr\u00e9sentations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9f2b89a9 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:0\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.375), 17px);\">DISTRIBUTION<\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-3-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-3-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-13b4735a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-14a0c9da6286c98f7d9b0d0809a4a30e wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><strong>Conception et mise en sc\u00e8ne<\/strong>&nbsp;: Dominique Roodthooft<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-dde51f2b56016f42069049e6052458dd wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><strong>Interpr\u00e9tation<\/strong>&nbsp;: Nicolette Ciuca, Pierre Lafleur<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-b2d1deeacdf2d4e632dd60553acb0b67 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><strong>Interpr\u00e9tation en langue des signes&nbsp;<\/strong>: Anne Gillet et Vinciane Sauren<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-cc375d3d50bd2f16a454f1a55a820774 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><strong>Sc\u00e9nographie<\/strong>&nbsp;: Philippe Henry et Jean Vangeebergen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-a4768a8110ef02ded2fc9b784197f127 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><strong>Lumi\u00e8re&nbsp;<\/strong>: Jo\u00ebl Bosmans<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-70ffab29dbcf4154fd015b3d9c897e8e wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><strong>R\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale<\/strong>&nbsp;: Christophe Hella<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-c8d8e0edc0e97aa7debea9cf8b33179a wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><strong>Charg\u00e9s de production<\/strong>&nbsp;: Martine Godard et Vincent Moreau (<em>compagnie Arts et Couleurs<\/em>) ,<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-007cba0a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.375), 17px);\">EXTRAITS DE PRESSE<\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-3-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-3-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-a6e494ee9b62f4b124850ed2c9ed599f wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);font-style:italic;font-weight:300\">Etonnant objet que celui-ci. D\u2019une part, la fausse conf\u00e9rence par un vrai com\u00e9dien (l\u2019excellent Pierre Lafleur). Son propos&nbsp;? Une \u00ab&nbsp;Modeste proposition pour emp\u00eacher les enfants des pauvres d\u2019\u00eatre \u00e0 charge de leurs parents ou de leur pays, et pour les rendre utiles au public.&nbsp;\u00bb. Le texte au vitriol, a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par J. Swift en 1729 pour protester contre l\u2019effroyable mis\u00e8re qui s\u00e9vissait en Irlande. Une simple photo de r\u00e9fugi\u00e9s des Balkans suffit \u00e0 rappeler combien le propos, f\u00e9rocement dr\u00f4le et d\u00e9nonciateur, reste d\u2019actualit\u00e9. Durant la seconde partie, la jeune femme qui a traduit la premi\u00e8re en langage des signes narre son parcours personnel. O\u00f9 est le rapport&nbsp;? demanderont certains. C\u2019est justement l\u2019int\u00e9r\u00eat du spectacle. Passant d\u2019un cas g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 un autre tr\u00e8s particulier, on d\u00e9couvre un v\u00e9ritable fil rouge&nbsp;: le droit \u00e0 tous d\u2019exister, de vivre, d\u2019\u00eatre respect\u00e9 et l\u2019importance d\u2019un \u00e9ternel combat pour la dignit\u00e9 humaine. De quoi alimenter largement le d\u00e9bat faisant suite au spectacle.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-3e79c362e29716b4d0ff9267d555c393\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);font-style:normal;font-weight:400\">Le soir (22 septembre 2002). J-M Wynants<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-6e9828a676ed812c3aac7b51c372b71b wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);font-style:italic;font-weight:300\">On d\u00e9couvre cette C\u00e9l\u00e8bre proposition argument\u00e9e sur sc\u00e8ne par un com\u00e9dien sous forme de conf\u00e9rence, traduite simultan\u00e9ment en langue des signes par une jeune femme. Le propos est inf\u00e2me&nbsp;: pour soulager les pauvres et agr\u00e9menter un peu les riches, il suffirait de vendre les enfants comme viande de boucherie\u2026 Ce plan des plus cyniques \u00e9tait \u00e9mis par l\u2019\u00e9crivain irlandais Jonathan Swift qui, en 1729, attaquait dans ce pamphlet directement le gouvernement anglais. Le com\u00e9dien, Pierre Lafleur, le d\u00e9verse si habilement que son d\u00e9bit s\u2019en retrouve terriblement cr\u00e9dible\u2026 On ne peut pas parler d\u2019intention inint\u00e9ressante de la part de la troupe&nbsp;: certes, le d\u00e9sespoir et l\u2019impuissance de notre soci\u00e9t\u00e9 pr\u00eatent forc\u00e9ment \u00e0 discussion. D\u2019ailleurs, un d\u00e9bat est pr\u00e9vu apr\u00e8s la pi\u00e8ce. Mais bon\u2026 S\u2019enfuit le parcours d\u2019une enfant sourde, histoire autobiographique racont\u00e9e par la traductrice en langue des signes Nomm\u00e9e ici \u00ab&nbsp;modeste t\u00e9moignage pour emp\u00eacher les enfants d\u2019\u00eatre en charge de toute la tristesse du monde et pour les rendre attentifs aux multiples possibilit\u00e9s de la vie&nbsp;\u00bb. Beaucoup de mots pour si peu d\u2019\u00e9motion, h\u00e9las&nbsp;! Sur papier pourtant, l\u2019intention relative au handicap nous interpellait. Dommage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-right texte-droite-libre has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-9f91c115c4344c22433f384cd6ddd995\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);font-style:normal;font-weight:400\">Le ligueur (18 septembre 2002). S.C<\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9fb0e025 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d13f3f6 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:0\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.375), 17px);\">PRESSE<\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-contrast-3-color has-alpha-channel-opacity has-contrast-3-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4805a82d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-26.jpeg\" data-src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-26.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-26.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"974\" src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-26.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-923\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:150px\" srcset=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-26.jpeg 800w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-26-246x300.jpeg 246w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-26-768x935.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-contrast-color\">le Ligueur<\/mark><br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-contrast-color\">09\/2002<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-22.jpeg\" data-src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-22.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-22.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"525\" src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-22.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-924\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:150px\" srcset=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-22.jpeg 900w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-22-300x175.jpeg 300w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-22-768x448.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-contrast-color\">le Soir<br>09\/2002<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-21.jpeg\" data-src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-21.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-21.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"334\" src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-21.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-925\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:150px\" srcset=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-21.jpeg 900w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-21-300x111.jpeg 300w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-21-768x285.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-contrast-color\">le Soir<br>08\/2002<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-23.jpeg\" data-src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-23.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-23.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"456\" height=\"700\" src=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-23.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-926\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:150px\" srcset=\"https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-23.jpeg 456w, https:\/\/lecorridor.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-23-195x300.jpeg 195w\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-contrast-color\">le Soir <\/mark><br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-contrast-color\">08\/2002<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4805a82d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"spectacles-archives","class_list":["post-2607","spectacle","type-spectacle","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/2607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lecorridor.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}